ความหมายของคำ "the dog always returns to its vomit" ในภาษาไทย

"the dog always returns to its vomit" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the dog always returns to its vomit

US /ðə dɔɡ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ɪts ˈvɑːmɪt/
UK /ðə dɒɡ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːnz tuː ɪts ˈvɒmɪt/
"the dog always returns to its vomit" picture

สำนวน

สุนัขกลับไปกินสิ่งที่มันสำรอกออกมา

a person who repeats their past mistakes or returns to bad habits despite knowing the consequences

ตัวอย่าง:
He swore he would never gamble again, but the dog always returns to its vomit.
เขาสาบานว่าจะไม่เล่นการพนันอีก แต่สุนัขมักจะกลับไปกินสิ่งที่มันสำรอกออกมา
Watching him go back to that toxic job is like seeing the dog return to its vomit.
การเห็นเขากลับไปทำงานที่แย่ๆ แบบนั้นก็เหมือนกับสุนัขที่กลับไปกินสิ่งที่มันสำรอกออกมา